Vyhlásenie k posudku Benátskej komisie Rady Európy

 

     Posudok Benátskej komisie, ktorá je najvýznamnejší poradný orgán Rady Európy v otázkach ústavného a medzinárodného práva, je jednoznačne kritický voči zákonu o štátnom jazyku a osobitne voči novele schválenej za vlády Roberta Fica. Tento posudok si od Benátskej komisie vyžiadala Slovenská republika ešte minulý rok, preto by ho mala pri svojom ďalšom postupe zohľadniť. Benátska komisia potvrdzuje môj doterajší názor, že zákon o štátnom jazyku je neprimeraný a voči príslušníkom národnostných menšín diskriminačný. Posudok podčiarkuje skutočnosť, že slovenský jazyk nie je ohrozený jazykmi národnostných menšín, preto na jeho ochranu nie sú potrebné radikálne opatrenia.

     Napriek viacerým pozitívnym zmenám v súčasnosti predložená novela nie je ešte v súlade s posudkom Benátskej komisie, preto verím, že posudok bude impulzom pre ďalšie zmeny v texte zákona o štátnom jazyku. Benátska komisia odporúča preskúmanie a zrevidovanie ustanovení zákona o štátnom jazyku, ktoré neprimeraným spôsobom obmedzujú používanie jazykov národnostných menšín. Ochrana a podpora úradného jazyka štátu je legitímnym záujmom, ale vyžadovanie používania štátneho jazyka na územiach obývaných národnostnými menšinami bez akýchkoľvek výnimiek je podľa posudku Benátskej komisie neprimerané z hľadiska slobody prejavu aj ochrany práv príslušníkov národnostných menšín. Benátska komisia Rady Európy viaceré ustanovenia zákona považuje za nezlučiteľné s medzinárodnými záväzkami Slovenskej republiky. A to je mnoho dôvodov na to, aby sa poslanci Národnej rady Slovenskej republiky vážne zamysleli nad možnosťami ďalšej úpravy textu zákona o štátnom jazyku pred schválením jeho novelizácie.

Bratislava, 26. 10. 2010