k návrhu opatrení vlády Slovenskej republiky na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992
A. k o n š t a t u j e , že
situácia na území bývalej Juhoslávie je veľmi vážna, a preto sa pripája k výzve OSN na urýchlené poskytnutie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu v bývalej Juhoslávii v roku 1992 a v intenciách súčasného trendu UNHCR /Úrad Vysokého komisára OSN pre utečencov/ bude orientovať humanitnú pomoc najmä na poskytnutie pomoci priamo na mieste konfliktu;
opatrenia vlády SR na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992, uvedené v prílohe tohto uznesenia;
1. s použitím finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky, ktoré sú na základe uznesenia vlády SR č. 448/1991 v časti B bodu 2 účelovo určené na zabezpečenie prevádzky pobytových stredísk /lokalít/ pre cudzincov /utečencov/ a nákladov súvisiacich s touto problematikou na území Slovenskej republiky aj na účely poskytovania pomoci na mieste /bezpečnostné zóny/,
2. s účelovým vyčlenením finančných prostriedkov vo výške 13 mil. Kčs z rozpočtu Sekretariátu splnomocnenca vlády SR pre otázky utečencov pre rok 1992 na priamu materiálnu pomoc v bývalej Juhoslávii, vrátane jej dopravy;
1. splnomocnencovi vlády SR pre otázky utečencov, ministrovi vnútra, ministrovi zdravotníctva, ministerke práce, sociálnych vecí a rodiny, ministrovi školstva a vedy, ministrovi hospodárstva, podpredsedovi vlády a ministrovi zahraničných vecí SR a ministrovi financií
zabezpečiť plnenie opatrení vlády SR na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992,
2. ministrovi vnútra
a/ pripraviť návrh novely zákona č. 498/1990 Zb. o utečencoch,
b/ požiadať ministra vnútra ČSFR o uvoľnenie čiastky 20 mil. Kčs z rozpočtu Federálneho ministerstva vnútra a ich prevod do rozpočtu Sekretariátu splnomocnenca vlády SR pre otázky utečencov,
3. splnomocnencovi vlády SR pre otázky utečencov
predložiť vláde súhrnnú správu o plnení opatrení vlády SR na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992 s návrhom na určenie postupu vlády SR v tejto oblasti v roku 1993
do 31. decembra 1992
4. prednostom okresných úradov
poskytovať splnomocnencovi vlády SR pre otázky utečencov účinnú pomoc pri plnení úloh vyplývajúcich z opatrení vlády SR na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992;
E. ž i a d a
predsedu Slovenského výboru Československého Červeného kríža
zabezpečiť pomoc osobám z bývalej Juhoslávie, ktoré sa zdržiavajú na území Slovenskej republiky v rámci doby bezvízového styku a požiadať o jeho finančné zabezpečenie federálny výbor Československého Červeného kríža.
Vykonajú: minister vnútra, minister zdravotníctva, ministerka práce, sociálnych vecí a rodiny, minister školstva a vedy, minister hospodárstva, podpredseda vlády a minister zahraničných vecí SR, minister financií, splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov a prednostovia okresných úradov
Na vedomie: minister vnútra ČSFR, splnomocnenec vlády ČSFR pre otázky utečencov a predseda Slovenského výboru Československého Červeného kríža
k uzneseniu vlády SR č. 816/1992 _____________________
O p a t r e n i a
vlády Slovenskej republiky na riešenie a zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie do konca roku 1992 _____________________________________________________________
I.
Pomoc občanom bývalej Juhoslávie, ktorí hľadajú dočasné útočis- ko na území Slovenskej republiky
1. Prehodnotiť doterajšiu právnu úpravu týkajúcu sa utečencov, špecifikovať pojem a obsah tzv. dočasného útočiska.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov, minister vnútra, ministerka práce, sociálnych vecí a rodiny, minister zdravotníctva a minister školstva a vedy
Termín: 31. december 1992
2. Vydať Zásady upravujúce postup vládnych a nevládnych organizácií pri poskytovaní dočasného útočiska do doby
prijatia jeho právnej úpravy.
Zabezpečí: minister vnútra
Termín: 31. december 1992
3. Zabezpečiť možnosť ubytovania a stravovania v miestach sústredenia občanov bývalej Juhoslávie žiadajúcich o dočasné útočisko.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov a prednostovia okresných úradov
Termín: ihneď
4. Zabezpečiť odkúpenie objektu pre potreby utečencov na území Slovenskej republiky o kapacite cca 200 250 osôb a ďalšie vytypovať.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov a minister hospodárstva
Termín: 30. november 1992
5. Zabezpečiť nevyhnutnú zdravotnícku starostlivosť občanom bývalej Juhoslávie, ktorí sa zdržiavajú na území SR a finančné zabezpečenie zdravotníckej starostlivosti u občanov bývalej Juhoslávie na území SR od 1. januára 1993 realizovať cestou zdravotníckej poisťovne.
Zabezpečí: minister zdravotníctva
Termín: ihneď
6. Organizovať predškolskú a školskú výchovu detí a mládeže z vlastných zdrojov v materinskom jazyku za podpory Ministerstva školstva a vedy SR.
Zabezpečí: minister školstva a vedy
Termín: ihneď
7. Zabezpečiť systém poskytovania pomoci osobám z bývalej Juhoslávie, ktoré sa zdržiavajú na území Slovenskej republiky v rámci doby bezvízového styku a požiadať o jeho finančné zabezpečenie Federálny výbor Československého Červeného kríža.
Zabezpečí: Slovenský výbor ČSČK
Termín: ihneď
8. Informovať priebežne nevládne humanitné organizácie a občanov o potrebnom zameraní pomoci pre odídencov zdržiavajúcich sa na území Slovenskej republiky.
Zabezpečí: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov
Termín: priebežne
9. Vypracovať návrh opatrení vlády SR na primerané zabezpečenie osôb, ktorým bude poskytované dočasné útočisko na území Slovenskej republiky v roku 1993.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov, minister financií a minister vnútra minister zdravotníctva, ministerka práce, sociálnych vecí a rodiny
Termín: 30. november 1992
II.
Pomoc obetiam konfliktu na území bývalej Juhoslávie
1. Zabezpečiť prepojenie Slovenskej republiky s medzinárodnými koordinačnými centrami a s kompetentnými orgánmi vlády ČSFR organizujúcimi pomoc.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov a podpredseda vlády a minister zahraničných vecí SR
Termín: ihneď
2. Koordinovať aktivity nevládnych humanitných organizácií, miestnej samosprávy a občanov, resp. ďalších subjektov smerujúcich k poskytovaniu materiálnej pomoci bývalej Juhoslávii.
Zabezpečí: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov
Termín: ihneď
3. Podieľať sa na dodávke priamej materiálnej pomoci spojenej s výstavbou humanitného utečeneckého centra na území Bosny a Hercegoviny.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov, minister hospodárstva a nevládne humannitné organizácie
Termín: ihneď
4. Zabezpečovať v rámci možností uvedených v časti III tejto prílohy nákup a dopravu potrebnej materiálnej pomoci na území bývalej Juhoslávie v nadväznosti na požiadavky centier medzinárodnej pomoci bývalej Juhoslávie a kompetentných orgánov vládou ČSFR uznaných štátov vzniknutých na území bývalej Juhoslávie.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov, minister hospodárstva, minister zdravotníctva a nevládne organizácie
Termín: ihneď
5. Vypracovať prehľad možností Slovenskej republiky pomoci bývalej Juhoslávii do konca roku 1992 a obdobie po ukončení ozbrojených konfliktov na základe požiadaviek centier medzinárodnej pomoci /UNHCR/ a operatívne reagovať na komerčné požiadavky medzinárodných organizácií a uznaných
štátov na území bývalej Juhoslávie.
Zabezpečia: minister hospodárstva a minister zdravotníctva
Termín: ihneď
III.
Finančné zabezpečenie pomoci obetiam konfliktu na území býva- lej Juhoslávie
1. Vyčleniť z rozpočtu Sekretariátu splnomocnenca vlády SR pre otázky utečencov na rok 1992 finančné prostriedky vo výške 13 mil. Kčs na priamu materiálnu pomoc v bývalej Juhoslávii /zakúpenie stavebného materiálu na výstavbu prechodných zariadení na ubytovanie utečencov v Bosne a Hercegovine počas zimy 1992/ a jeho dopravu.
Zabezpečia: splnomocnenec vlády SR pre otázky utečencov, minister hospodárstva a minister financií
Termín: ihneď
2. Požiadať ministra vnútra ČSFR o uvoľnenie čiastky 20. mil. Kčs z rozpočtu Federálneho ministerstva vnútra a ich prevod do rozpočtu Sekretariátu splnomocnenca vlády SR pre otázky utečencov.
Zabezpečia: minister vnútra a minister financií
Termín: ihneď