Č. m.: 3958/1993

Uznesenie Vlády SR

z 24. augusta 1993 číslo 598

k informácii o opatreniach vyplývajúcich pre Slovenskú republiku z členstva v Rade Európy

Vláda


Berie na vedomie

informáciu o opatreniach vyplývajúcich pre Slovenskú republiku z členstva v Rade Európy;


Ukladá

1. ministrovi zahraničných vecí, ministrovi vnútra, ministrovi školstva a vedy, ministrovi kultúry a ministrovi dopravy, spojov a verejných prác

a/ zabezpečiť realizáciu prevzatých záväzkov vyplývajúcich z odporúčaní spravodajcov výborov Parlamentného zhromaždenia Rady Európy, ktoré Národná rada Slovenskej republiky zobrala na vedomie svojím uznesením č. 225/1993,

b/ pravidelne polročne vo svojej pôsobnosti vyhodnocovať plnenie prevzatých záväzkov vyplývajúcich z odporúčaní spravodajcov výborov Parlamentného zhromaždenia Rady Európy a v prípade potreby informovať vládu

do 15. decembra 1993 a trvale

2. členom vlády

a/ preskúmať súlad právnych predpisov v oblasti svojej pôsobnosti s príslušnými dohovormi Rady Európy, ktorých zmluvnou stranou je Slovenská republika a prijať príslušné organizačné, personálne, materiálne a iné potrebné opatrenia, aby tieto záväzky boli v plnom rozsahu plnené; informáciu o prijatých opatreniach predkladať ročne Legislatívnej rade vlády SR

do 31. marca 1994 a trvale

b/ vykonať v rámci svojej pôsobnosti analýzu dohovorov Rady Európy, ktorých Slovenská republika nie je zmluvnou stranou, z hľadiska možného prístupu k nim a následne zabezpečiť príslušné legislatívne opatrenia,

3. ministerke spravodlivosti predsedníčke Legislatívnej rady vlády SR

predložiť vláde potrebné opatrenia na zosúladenie právneho poriadku Slovenskej republiky so záväzkami vyplývajúcimi zo zmluvných dokumentov,

ktorých sa stala Slovenská republika zmluvnou stranou v rámci Rady Európy a v súlade s tým upraviť plán legislatívnych úloh vlády Slovenskej republiky na 2. polrok 1993,

4. ministrovi zahraničných vecí v spolupráci s ministerkou spravodlivosti, ministrom vnútra, ministrom školstva a vedy a ministrom kultúry

predložiť návrh opatrení pre zriadenie Úradu právneho zástupcu Slovenskej republiky pri Ministerstve spravodlivosti Slovenskej republiky pri rokovaniach s Európskym súdom pre ľudské práva a Európskou komisiou pre ľudské práva z hľadiska inštitucionálneho postupu, ako aj z kompetenčného a personálneho hľadiska

do 31. decembra 1993

5. ministrovi zahraničných vecí

a/ zabezpečiť vykonanie analýzy:

aa/ Odporúčania č. 1201/1993 Parlamentného zhromaždenia Rady Európy a navrhnúť vláde súbor opatrení potrebných na jeho realizáciu,

ab/ Európskej charty regionálnych alebo menšinových jazykov a navrhnúť vláde súbor opatrení potrebných na zosúladenie jej ustanovení s národnostnou politikou Slovenskej republiky v oblasti používania menšinových jazykov

do 31. decembra 1993

b/ riešiť vo svojej pôsobnosti spôsob zabezpečenia oficiálnych prekladov legislatívnych dokumentov Rady Európy, Európskych spoločenstiev a legislatívnych dokumentov Slovenskej republiky pre potreby týchto medzinárodných organizácií

do 15. novembra 1993

c/ zabezpečiť po obdržaní výzvy z Rady Európy úhradu finančných prostriedkov do rozpočtu fondu Rady Európy za rok 1993;


Zrušuje

uznesenie vlády SR č. 464/1993.

Vykonajú: členovia vlády

Na vedomie: prezident Slovenskej republiky, predseda Národnej rady Slovenskej republiky, predseda Ústavného súdu SR, predseda Najvyššieho súdu SR a generálny prokurátor SR