k návrhu plánu zahraničných stykov členov vlády, štátnych tajomníkov a vedúcich ostatných ústredných orgánov štátnej správy SR na II. štvrťrok 1994
A. zahraničnú pracovnú cestu
1. Ľubomíra R o m a n a , ministra kultúry do
a/ Poľskej republiky v apríli 1994 na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Bieloruskej republiky v apríli 1994 na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
c/ Rakúskej republiky 14. júna 1994,
d/ Švajčiarskej konfederácie 23. až 26. júna 1994,
2. Petra M a g v a š i h o , ministra hospodárstva do
a/ Kanady v apríli 1994 na 7 dní /termín bude spresnený dodatočne,
b/ Ruskej federácie 7. až 8. apríla 1994,
c/ Marockého kráľovstva 10. až 18. apríla 1994,
d/ Švajčiarskej konfederácie 18. až 26. apríla 1994,
e/ Egyptskej arabskej republiky v máji 1994 na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
f/ Poľskej republiky 6. a 7. mája 1994,
g/ Českej republiky 5. apríla 1994,
3. Ľubomíra H a r a c h a , ministra školstva a vedy, do
a/ Holandského kráľovstva 16. až 20. apríla 1994,
b/ Rakúskej republiky 21. apríla 1994,
c/ Francúzskej republiky 2. až 5. mája 1994,
d/ Egyptskej arabskej republiky 13. až 19. mája 1994,
e/ Talianskej republiky 6. až 10. júna 1994,
4. Juraja H r a š k u , ministra životného prostredia, do
a/ Rumunska 21. až 24. apríla 1994,
b/ Belgického kráľovstva 25. až 27. apríla 1994,
c/ Dánskeho kráľovstva 1. až 3. júna 1994,
d/ Fínskej republiky 19. až 23. júna 1994,
5. Júliusa B r o c k u , ministra práce, sociálnych vecí a rodiny, do Švajčiarskej konfederácie 6. až 24. júna 1994,
6. Pavla K o n c o š a , ministra pôdohospodárstva, do
a/ Chorvátskej republiky 20. až 24. apríla 1994,
b/ Talianskej republiky 30. mája až 2. júna 1994,
c/ Írskej republiky 13. až 18. júna 1994,
7. Tibora Š a g á t a , ministra zdravotníctva, do Švajčiarskej konfederácie 1. až 10. mája 1994,
8. Milana H a n z e l a , ministra spravodlivosti, do
a/ Spojených štátov amerických v apríli 1994 na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Kanady v apríli 1994 na 6 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
c/ Maltskej republiky 13. až 15. júna 1994,
9. Ladislava P i t t n e r a , ministra vnútra, do
a/ Českej republiky 7. apríla 1994,
b/ Japonska 22. až 29. mája 1994,
10. Ľubomíry Z i m a n o v e j , štátnej tajomníčky Ministerstva životného prostredia SR, do Spojených štátov mexických 23. až 30. apríla 1994,
11. Alojza O p a r t y h o , štátneho tajomníka Ministerstva hospodárstva SR, do
a/ Rakúskej republiky 12. a 13. apríla 1994,
b/ Rumunska 21. až 24. apríla 1994,
12. Emila K o m á r i k a , štátneho tajomníka Ministerstva školstva a vedy SR, do
Francúzskej republiky
a/ 28. apríla až 1. mája 1994,
b/ 24. až 30. mája 1994,
13. Ivana R o v n é h o , štátneho tajomníka Ministerstva zdravotníctva SR, do
a/ Švédskeho kráľovstva 25. až 30. apríla 1994,
b/ Fínskej republiky 19. až 21. júna 1994,
14. Petra P o r u b s k é h o , predsedu Úradu priemyselného vlastníctva SR, do
a/ Spolkovej republiky Nemecko 21. apríla 1994,
b/ Slovinskej republiky 13. až 16. júna 1994,
c/ Švajčiarskej konfederácie na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
15. Jozefa M i š á k a , predsedu Úradu jadrového dozoru SR, do
a/ Rakúskej republiky
aa/ 6. až 9. apríla 1994,
ab/ 11. až 15. apríla 1994,
ac/ 27. až 30. apríla 1994,
ad/ 1 krát mesačne na 1 deň /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Talianskej republiky 29. mája až 2. júna 1994,
c/ Fínskej republiky v máji 1994 na 4 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
d/ Českej republiky 1 krát v druhom štvrťroku /termín bude spresnený dodatočne/,
16. Petra R y š k u , predsedu Správy štátnych hmotných rezerv SR, do
a/ Spojených štátov mexických v apríli alebo v máji 1994 na 4 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Belgického kráľovstva v druhom štvrťroku 1994 /termín bude spresnený dodatočne/,
17. Imricha H o r ň a n s k é h o , predsedu Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, do
a/ Talianskej republiky 27. až 30. apríla 1994,
b/ Českej republiky v júni 1994 na 1 deň /termín bude spresnený dodatočne/,
18. Zdenka K o v á č a , predsedu Protimonopolného úradu SR, do
a/ Francúzskej republiky 13. až 17. apríla 1994,
b/ Bulharskej republiky 18. až 20. apríla 1994,
B. prijatie
1. Valentína K a r a b a š e v a , podpredsedu vlády a ministra obchodu Bulharskej republiky 18. a 19. mája 1994
Petrom M a g v a š i m , ministrom hospodárstva,
2. Jánosa G y u r k ó , ministra životného prostredia a územného rozvoja Maďarskej republiky 13. apríla 1994
Jurajom H r a š k o m , ministrom životného prostredia,
3. Wieslava K o t a r b u , predsedu Patentového úradu Poľskej republiky na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/
Petrom P o r u b s k ý m , predsedom Úradu priemyselného vlastníctva SR.
Vykonajú: minister kultúry, minister hospodárstva, minister školstva a vedy, minister životného prostredia, minister práce, sociálnych vecí a rodiny, minister pôdohospodárstva, minister zdravotníctva, minister spravodlivosti, minister vnútra, štátna tajomníčka
8
Ministerstva životného prostredia SR, štátny tajomník Ministerstva hospodárstva SR, štátny tajomník Ministerstva školstva a vedy SR, štátny tajomník Ministerstva zdravotníctva SR, predseda Úradu priemyselného vlastníctva SR, predseda Úradu jadrového dozoru SR, predseda Správy štátnych hmotných rezerv SR, predseda Úradu geodézie, kartografie a katastra SR a predseda Protimonopolného úradu SR