zo 17. mája 1994 číslo 474
k návrhu na uzavretie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Chorvátskej republiky o spolupráci v oblasti veterinárnej medicíny a k návrhu na uzavretie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Chorvátskej republiky o spolupráci v oblasti karantény rastlín a ochrany rastlín
s uzavretím Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Chorvátskej republiky o spolupráci v oblasti veterinárnej medicíny a Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Chorvátskej republiky o spolupráci v oblasti karantény rastlín a ochrany rastlín /ďalej len "dohody"/ v znení pripomienok prijatých na rokovaní vlády;
ministra pôdohospodárstva
1. uplatniť pri rokovaní s chorvátskou stranou
pripomienky prijaté na rokovaní vlády,
2. podpísať uvedené dohody;
1. ministrovi pôdohospodárstva
zabezpečiť vykonávanie týchto dohôd,
2. ministrovi zahraničných vecí
zabezpečiť oznámenie Ministerstva zahraničných vecí SR o uzavretí dohôd po nadobudnutí ich platnosti v Zbierke zákonov Slovenskej republiky.
Vykonajú: minister pôdohospodárstva a minister zahraničných vecí