k návrhu Zmluvy o zmene a doplnení Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o uľahčení pohraničného vybavovania na štátnych hraniciach v železničnej a cestnej doprave
návrh Zmluvy o zmene a doplnení Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o uľahčení pohraničného vybavovania na štátnych hraniciach v železničnej a cestnej doprave /ďalej len "Zmluva"/;
s tým, že jej Zmluva nebude po podpise znova predložená;
prezidentovi Slovenskej republiky
1. splnomocniť ministra financií k podpisu Zmluvy s výhradou ratifikácie,
2. podpísanú Zmluvu po vyslovení súhlasu Národnou radou Slovenskej republiky ratifikovať;
1. predsedu vlády
po podpise predložiť Zmluvu Národnej rade Slovenskej republiky na vyslovenie súhlasu,
2. ministra financií
odôvodniť Zmluvu v orgánoch Národnej rady Slovenskej republiky;
1. ministrovi zahraničných vecí
vykonať príslušné ratifikačné opatrenia,
2. ministrovi financií a ministrovi vnútra
zabezpečiť vykonávanie Zmluvy po nadobudnutí jej platnosti.
Vykonajú: predseda vlády, minister financií, minister vnútra a minister zahraničných vecí
Na vedomie: prezident Slovenskej republiky a predseda Národnej rady Slovenskej republiky