zo 6. júla 1994 číslo 688
k návrhu plánu zahraničných stykov členov vlády, štátnych tajomníkov a predsedov ústredných orgánov štátnej správy SR na III. štvrťrok 1994
1. zahraničnú pracovnú cestu
1. Pavla K a n i s a , ministra obrany, do Rumunska 5. až 9. septembra 1994,
2. Juraja H r a š k u , ministra životného prostredia, do Nórskeho kráľovstva 5. až 9. septembra 1994,
3. Ľubomíra R o m a n a , ministra kultúry, do
a/ Fínskej republiky na 4 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Maroka, Alžírska a Egyptskej arabskej republiky v septembri 1994 na 10 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
c/ Rumunska v septembri 1994 na 4 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
d/ Slovinskej republiky v septembri 1994 na 4 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
4. Tibora Š a g á t a , ministra zdravotníctva, do Dánskeho kráľovstva 11. až 16. septembra 1994,
5. Petra M a g v a š i h o , ministra hospodárstva, do
a/ Spolkovej republiky Nemecko 6. až 8. júla 1994,
b/ Portugalskej republiky 25. až 29. júla 1994,
c/ Kubánskej republiky 8. až 12. septembra 1994,
d/ Maďarskej republiky 14. septembra 1994,
e/ Českej republiky 16. septembra 1994,
f/ Rumunska 21. až 23. septembra 1994,
g/ Ukrajiny 28. až 30. septembra 1994,
6. Mikuláša D z u r i n d u , ministra dopravy, spojov a verejných prác do Talianskej republiky 7. a 8. júla 1994,
7. Alojza G l i n s k é h o , štátneho tajomníka Ministerstva dopravy, spojov a verejných prác SR do Talianskej republiky, Francúzskej republiky a Švajčiarskej konfederácie 4. až 10. júla 1994,
8. Maríny J u r í č k o v e j , štátnej tajomníčky Ministerstva kultúry SR, do
a/ Českej republiky v júli 1994 na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Rakúskej republiky v júli 1994 na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
c/ Maďarskej republiky v auguste 1994 na 3 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
9. Ľudmily G a j d o š í k o v e j , štátnej tajomníčky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR, do
a/ Japonska 18. až 27. júla 1994,
b/ Egyptskej arabskej republiky 5. až 13. septembra 1994,
10. Sergeja K o h u t a , štátneho tajomníka Ministerstva spravodlivosti SR, do
a/ Francúzskej republiky 5. až 8. septembra 1994,
b/ Kanady 23. júla až 6. augusta 1994,
11. Ľubomíra Š u t e k a , predsedu Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR, do
a/ Francúzskej republiky 6. až 16. septembra 1994,
b/ Spolkovej republiky Nemecko 18. až 22. septembra 1994,
12. Petra P o r u b s k é h o , predsedu Úradu priemyselného vlastníctva SR, do
a/ Českej republiky v júli 1994 na 1 deň /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Švajčiarskej konfederácie v septembri 1994 na 3 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
13. Imricha H o r ň a n s k é h o , predsedu Úradu geodézie, kartografie a katastra SR, do Rakúskej republiky 12. až 17. septembra 1994,
14. Jozefa M i š á k a , predsedu Úradu jadrového dozoru SR, do
a/ Českej republiky na 1 deň v III. štvrťroku 1994 /termín bude spresnený dodatočne/,
b/ Maďarskej republiky na 2 dni v III. štvrťroku 1994 /termín bude spresnený dodatočne/,
c/ Rakúskej republiky
ca/ 1 krát mesačne na 1 deň v III. štvrťroku 1994 /termín bude spresnený dodatočne/,
cb/ v septembri 1994 na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/,
cc/ 4. až 8. júla 1994,
cd/ 22. až 26. augusta 1994,
ce/ 12. až 16. septembra 1994,
15. Františka H o d o r o v s k é h o , predsedu Správy štátnych hmotných rezerv SR, do
a/ Hongkongu v júli 1994 /počet dní a termín budú spresnené dodatočne/,
b/ Belgického kráľovstva v III. štvrťroku 1994 /počet dní a termín budú spresnené dodatočne/;
16. Zdenka K o v á č a , predsedu Protimonopolného úradu SR, do Belgického kráľovstva 10. a 11. júla 1994,
2. p r i j a t i e
1. Edmonda A l p h a n d é r y h o , ministra hospodárstva Francúzskej republiky 4. augusta 1994,
2. Jacquesa Edmonda L o n g u e t a , ministra priemyslu, pôšt, telekomunikácií a zahraničného obchodu Francúzskej republiky 18. augusta 1994,
Petrom M a g v a š i m , ministrom hospodárstva,
3. Pavla Sergejeviča G r a č o v a , ministra obrany Ruskej federácie 25. až 27. augusta 1994,
4. Vitalija Grigorjeviča R a d e c k é h o , ministra obrany Ukrajiny 26. a 27. augusta 1994,
5. Gheorhge T i n c u , ministra národnej obrany Rumunska 27. augusta 1994,
6. Davida M. C o l l o n e t t a , ministra obrany Kanady 4. a 5. augusta 1994,
7. Williama J. P e r r y h o , ministra obrany USA 27. a 28. augusta 1994,
Pavlom K a n i s o m , ministrom obrany,
8. Manfreda K a n t h e r a , ministra vnútra Spolkovej republiky Nemecko v auguste 1994 na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
Ladislavom P i t t n e r o m , ministrom vnútra,
9. Arnolda K o l l e r a , ministra spravodlivosti a polície Švajčiarskej konfederácie v septembri 1994 na 2 dni /termín bude spresnený dodatočne/,
Milanom H a n z e l o m , ministrom spravodlivosti,
10. Heinricha K o l l e r a , riaditeľa spolkového úradu spravodlivosti Švajčiarskej konfederácie 14. až 17. júla 1994
Sergejom K o h u t o m , štátnym tajomníkom Ministerstva spravodlivosti SR,
11. Marina S o r e s c u , ministra kultúry Rumunska v júli 1994 na 5 dní /termín bude spresnený dodatočne/
Ľubomírom R o m a n o m , ministrom kultúry,
12. Lawrence D. E i c h e r a , generálneho sekretára Medzinárodnej komisie pre normalizáciu /ISO/ 6. až 8. júla 1994,
13. H. G i s s e l a , prezidenta IEC, 2. augusta 1994,
Ľubomírom Š u t e k o m , predsedom Úradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR,
14. Wieslava K o t a r b a , predsedu Patentového úradu Poľskej republiky 9. až 11. augusta 1994,
Petrom P o r u b s k ý m , predsedom Úradu priemyselného vlastníctva SR.
Vykonajú: príslušní ministri a štátni tajomníci