k správe o priebehu a výsledkoch oficiálnej návštevy predsedu vlády Bulharskej republiky Ľubena Berova v Slovenskej republike v dňoch 21. až 23. júla 1994
správu o priebehu a výsledkoch oficiálnej návštevy predsedu vlády Bulharskej republiky Ľubena Berova v Slovenskej republike v dňoch 21. až 23. júla 1994;
1. ministrovi zahraničných vecí
pripraviť na podpis Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o zrušení vízovej povinnosti
do 31. decembra 1994
2. ministrovi vnútra
v spolupráci s ministrom zahraničných vecí ukončiť expertné rokovania a pripraviť na podpis Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o odovzdávaní a prijímaní osôb a Protokol na vykonanie tejto dohody
do 31. decembra 1994
3. ministrovi hospodárstva
a/ ukončiť expertné rokovania a pripraviť na podpis Dohodu o hospodárskej a vedecko-technickej spolupráci medzi Slovenskou republikou a Bulharskou republikou
do 31. decembra 1994
b/ začať rokovania k Dohode o spolupráci v oblasti cestovného ruchu medzi Slovenskou republikou a Bulharskou republikou
do 31. decembra 1994
c/ začať konzultácie o Dohode o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Bulharskou republikou
od 1. januára 1995
d/ usporiadať Business Forum za účasti slovenských a bulharských ekonomických subjektov
v 4. štvrťroku 1994
4. ministrovi hospodárstva a ministrovi obrany
posúdiť na úrovni expertov ministerstiev hospodárstva a obrany oboch štátov návrhy na spoluprácu v oblasti špeciálnej výroby
do 31. októbra 1994
5. ministrovi financií
pripraviť na podpis Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o zamedzení dvojitého zdanenia
do 30. júna 1995
6. ministrovi dopravy, spojov a verejných prác
pripraviť na podpis Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o spolupráci v oblasti leteckej dopravy
do 31. októbra 1994
7. predsedovi Štatistického úradu SR
uskutočniť rokovania s Národným štatistickým inštitútom Bulharskej republiky o metodike vyhodnocovania zahraničného obchodu medzi Slovenskou republikou a Bulharskou republikou
do 31. decembra 1994.
Vykonajú: minister zahraničných vecí, minister vnútra, minister obrany, minister hospodárstva, minister financií, minister dopravy, spojov a verejných prác a predseda Štatistického úradu SR