�. m.: 3635/1992

Uznesenie Vl�dy SR

z 27. okt�bra 1992 ��slo 816

k n�vrhu opatren� vl�dy Slovenskej republiky na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992

Vl�da

A. k o n � t a t u j e , �e

situ�cia na �zem� b�valej Juhosl�vie je ve�mi v�na, a preto sa prip�ja k v�zve OSN na ur�chlen� poskytnutie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu v b�valej Juhosl�vii v roku 1992 a v intenci�ch s��asn�ho trendu UNHCR /�rad Vysok�ho komis�ra OSN pre ute�encov/ bude orientova� humanitn� pomoc najm� na poskytnutie pomoci priamo na mieste konfliktu;


Schva�uje

opatrenia vl�dy SR na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992, uveden� v pr�lohe tohto uznesenia;


S�hlas�

1. s pou�it�m finan�n�ch prostriedkov zo �t�tneho rozpo�tu Slovenskej republiky, ktor� s� na z�klade uznesenia vl�dy SR �. 448/1991 v �asti B bodu 2 ��elovo ur�en� na zabezpe�enie prev�dzky pobytov�ch stred�sk /lokal�t/ pre cudzincov /ute�encov/ a n�kladov s�visiacich s touto problematikou na �zem� Slovenskej republiky aj na ��ely poskytovania pomoci na mieste /bezpe�nostn� z�ny/,

2. s ��elov�m vy�lenen�m finan�n�ch prostriedkov vo v��ke 13 mil. K�s z rozpo�tu Sekretari�tu splnomocnenca vl�dy SR pre ot�zky ute�encov pre rok 1992 na priamu materi�lnu pomoc v b�valej Juhosl�vii, vr�tane jej dopravy;


Uklad�

1. splnomocnencovi vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, ministrovi vn�tra, ministrovi zdravotn�ctva, ministerke pr�ce, soci�lnych vec� a rodiny, ministrovi �kolstva a vedy, ministrovi hospod�rstva, podpredsedovi vl�dy a ministrovi zahrani�n�ch vec� SR a ministrovi financi�

zabezpe�i� plnenie opatren� vl�dy SR na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992,

2. ministrovi vn�tra

a/ pripravi� n�vrh novely z�kona �. 498/1990 Zb. o ute�encoch,

b/ po�iada� ministra vn�tra �SFR o uvo�nenie �iastky 20 mil. K�s z rozpo�tu Feder�lneho ministerstva vn�tra a ich prevod do rozpo�tu Sekretari�tu splnomocnenca vl�dy SR pre ot�zky ute�encov,

3. splnomocnencovi vl�dy SR pre ot�zky ute�encov

predlo�i� vl�de s�hrnn� spr�vu o plnen� opatren� vl�dy SR na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992 s n�vrhom na ur�enie postupu vl�dy SR v tejto oblasti v roku 1993

do 31. decembra 1992

4. prednostom okresn�ch �radov

poskytova� splnomocnencovi vl�dy SR pre ot�zky ute�encov ��inn� pomoc pri plnen� �loh vypl�vaj�cich z opatren� vl�dy SR na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992;

E. � i a d a

predsedu Slovensk�ho v�boru �eskoslovensk�ho �erven�ho kr�a

zabezpe�i� pomoc osob�m z b�valej Juhosl�vie, ktor� sa zdr�iavaj� na �zem� Slovenskej republiky v r�mci doby bezv�zov�ho styku a po�iada� o jeho finan�n� zabezpe�enie feder�lny v�bor �eskoslovensk�ho �erven�ho kr�a.

Vykonaj�: minister vn�tra, minister zdravotn�ctva, ministerka pr�ce, soci�lnych vec� a rodiny, minister �kolstva a vedy, minister hospod�rstva, podpredseda vl�dy a minister zahrani�n�ch vec� SR, minister financi�, splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov a prednostovia okresn�ch �radov

Na vedomie: minister vn�tra �SFR, splnomocnenec vl�dy �SFR pre ot�zky ute�encov a predseda Slovensk�ho v�boru �eskoslovensk�ho �erven�ho kr�a

Pr�lohy

k uzneseniu vl�dy SR �. 816/1992 _____________________

O p a t r e n i a

vl�dy Slovenskej republiky na rie�enie a zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie do konca roku 1992 _____________________________________________________________

I.

Pomoc ob�anom b�valej Juhosl�vie, ktor� h�adaj� do�asn� �to�is- ko na �zem� Slovenskej republiky

1. Prehodnoti� doteraj�iu pr�vnu �pravu t�kaj�cu sa ute�encov, �pecifikova� pojem a obsah tzv. do�asn�ho �to�iska.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, minister vn�tra, ministerka pr�ce, soci�lnych vec� a rodiny, minister zdravotn�ctva a minister �kolstva a vedy

Term�n: 31. december 1992

2. Vyda� Z�sady upravuj�ce postup vl�dnych a nevl�dnych organiz�ci� pri poskytovan� do�asn�ho �to�iska do doby

prijatia jeho pr�vnej �pravy.

Zabezpe��: minister vn�tra

Term�n: 31. december 1992

3. Zabezpe�i� mo�nos� ubytovania a stravovania v miestach s�stredenia ob�anov b�valej Juhosl�vie �iadaj�cich o do�asn� �to�isko.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov a prednostovia okresn�ch �radov

Term�n: ihne�

4. Zabezpe�i� odk�penie objektu pre potreby ute�encov na �zem� Slovenskej republiky o kapacite cca 200 250 os�b a �al�ie vytypova�.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov a minister hospod�rstva

Term�n: 30. november 1992

5. Zabezpe�i� nevyhnutn� zdravotn�cku starostlivos� ob�anom b�valej Juhosl�vie, ktor� sa zdr�iavaj� na �zem� SR a finan�n� zabezpe�enie zdravotn�ckej starostlivosti u ob�anov b�valej Juhosl�vie na �zem� SR od 1. janu�ra 1993 realizova� cestou zdravotn�ckej pois�ovne.

Zabezpe��: minister zdravotn�ctva

Term�n: ihne�

6. Organizova� pred�kolsk� a �kolsk� v�chovu det� a ml�de�e z vlastn�ch zdrojov v materinskom jazyku za podpory Ministerstva �kolstva a vedy SR.

Zabezpe��: minister �kolstva a vedy

Term�n: ihne�

7. Zabezpe�i� syst�m poskytovania pomoci osob�m z b�valej Juhosl�vie, ktor� sa zdr�iavaj� na �zem� Slovenskej republiky v r�mci doby bezv�zov�ho styku a po�iada� o jeho finan�n� zabezpe�enie Feder�lny v�bor �eskoslovensk�ho �erven�ho kr�a.

Zabezpe��: Slovensk� v�bor �S�K

Term�n: ihne�

8. Informova� priebe�ne nevl�dne humanitn� organiz�cie a ob�anov o potrebnom zameran� pomoci pre od�dencov zdr�iavaj�cich sa na �zem� Slovenskej republiky.

Zabezpe��: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov

Term�n: priebe�ne

9. Vypracova� n�vrh opatren� vl�dy SR na primeran� zabezpe�enie os�b, ktor�m bude poskytovan� do�asn� �to�isko na �zem� Slovenskej republiky v roku 1993.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, minister financi� a minister vn�tra minister zdravotn�ctva, ministerka pr�ce, soci�lnych vec� a rodiny

Term�n: 30. november 1992

II.

Pomoc obetiam konfliktu na �zem� b�valej Juhosl�vie

1. Zabezpe�i� prepojenie Slovenskej republiky s medzin�rodn�mi koordina�n�mi centrami a s kompetentn�mi org�nmi vl�dy �SFR organizuj�cimi pomoc.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov a podpredseda vl�dy a minister zahrani�n�ch vec� SR

Term�n: ihne�

2. Koordinova� aktivity nevl�dnych humanitn�ch organiz�ci�, miestnej samospr�vy a ob�anov, resp. �al��ch subjektov smeruj�cich k poskytovaniu materi�lnej pomoci b�valej Juhosl�vii.

Zabezpe��: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov

Term�n: ihne�

3. Podie�a� sa na dod�vke priamej materi�lnej pomoci spojenej s v�stavbou humanitn�ho ute�eneck�ho centra na �zem� Bosny a Hercegoviny.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, minister hospod�rstva a nevl�dne humannitn� organiz�cie

Term�n: ihne�

4. Zabezpe�ova� v r�mci mo�nost� uveden�ch v �asti III tejto pr�lohy n�kup a dopravu potrebnej materi�lnej pomoci na �zem� b�valej Juhosl�vie v nadv�znosti na po�iadavky centier medzin�rodnej pomoci b�valej Juhosl�vie a kompetentn�ch org�nov vl�dou �SFR uznan�ch �t�tov vzniknut�ch na �zem� b�valej Juhosl�vie.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, minister hospod�rstva, minister zdravotn�ctva a nevl�dne organiz�cie

Term�n: ihne�

5. Vypracova� preh�ad mo�nost� Slovenskej republiky pomoci b�valej Juhosl�vii do konca roku 1992 a obdobie po ukon�en� ozbrojen�ch konfliktov na z�klade po�iadaviek centier medzin�rodnej pomoci /UNHCR/ a operat�vne reagova� na komer�n� po�iadavky medzin�rodn�ch organiz�ci� a uznan�ch

�t�tov na �zem� b�valej Juhosl�vie.

Zabezpe�ia: minister hospod�rstva a minister zdravotn�ctva

Term�n: ihne�

III.

Finan�n� zabezpe�enie pomoci obetiam konfliktu na �zem� b�va- lej Juhosl�vie

1. Vy�leni� z rozpo�tu Sekretari�tu splnomocnenca vl�dy SR pre ot�zky ute�encov na rok 1992 finan�n� prostriedky vo v��ke 13 mil. K�s na priamu materi�lnu pomoc v b�valej Juhosl�vii /zak�penie stavebn�ho materi�lu na v�stavbu prechodn�ch zariaden� na ubytovanie ute�encov v Bosne a Hercegovine po�as zimy 1992/ a jeho dopravu.

Zabezpe�ia: splnomocnenec vl�dy SR pre ot�zky ute�encov, minister hospod�rstva a minister financi�

Term�n: ihne�

2. Po�iada� ministra vn�tra �SFR o uvo�nenie �iastky 20. mil. K�s z rozpo�tu Feder�lneho ministerstva vn�tra a ich prevod do rozpo�tu Sekretari�tu splnomocnenca vl�dy SR pre ot�zky ute�encov.

Zabezpe�ia: minister vn�tra a minister financi�

Term�n: ihne�