�. m.: 2078/1994

zo 17. m�ja 1994 ��slo 484

k spr�ve o priebehu a v�sledkoch ofici�lnej n�v�tevy ministra zahrani�n�ch vec� Slovenskej republiky Eduarda Kukana v �panielskom kr�ovstve a Portugalskej republike 26. a� 30. apr�la 1994

Vl�da


Berie na vedomie

spr�vu o priebehu a v�sledkoch ofici�lnej n�v�tevy ministra zahrani�n�ch vec� Slovenskej republiky Eduarda Kukana v �panielskom kr�ovstve a Portugalskej republike 26. a� 30. apr�la 1994;


Uklad�

ministrovi zahrani�n�ch vec�, ministrovi financi� a ministrovi obrany

zabezpe�i� plnenie opatren� a �loh vypl�vaj�cich zo spr�vy o priebehu a v�sledkoch ofici�lnej n�v�tevy ministra zahrani�n�ch vec� SR Eduarda Kukana v �panielskom

kr�ovstve a Portugalskej republike 26. a� 30. apr�la 1994, ktor� s� uveden� v pr�lohe tohto uznesenia.

Vykonaj�: minister zahrani�n�ch vec�, minister financi� a minister obrany

Na vedomie: guvern�r N�rodnej banky Slovenska

P r � l o h a k uzneseniu vl�dy SR �. 484/1994

Opatrenia a �lohy vypl�vaj�ce z ofici�lnej n�v�tevy ministra zahrani�n�ch vec� Slovenskej republiky Eduarda Kukana v �panielskom kr�ovstve a Portugalskej republike 26. a� 30. apr�la 1994:

1. a/ Pripravi� na podpis Dohodu o ochrane a podpore invest�ci� medzi Slovenskou republikou a �panielskym kr�ovstvom.

b/ Pripravi� na podpis Dohodu o ochrane a podpore invest�ci� medzi Slovenskou republikou a Portugalskou republikou.

Vykon�: minister financi� do 15. j�na 1994, resp. do term�nu uskuto�nenia n�v�tevy prezidenta Slovenskej skej republiky v uveden�ch krajin�ch

2. a/ Pripravi� na podpis Dohodu o zabr�nen� dvojit�ho zdanenia medzi Slovenskou republikou a �panielskym kr�ovstvom.

b/ Pripravi� na podpis Dohodu o zabr�nen� dvojit�ho zdanenia medzi Slovenskou republikou a Portugalskou republikou.

Vykon�: minister financi� do 15. j�na 1994, resp. do term�nu uskuto�nenia n�v�tevy prezidenta Slovenskej republiky v uveden�ch krajin�ch

3. Preveri� mo�nosti realiz�cie kontaktov s Ministerstvom obrany �panielskeho kr�ovstva so zrete�om na mo�nos� n�v�tevy poradcu ministra obrany �panielskeho kr�ovstva Veguillasa v Slovenskej republike.

Vykon�: minister obrany do 30. novembra 1994

4. V spolupr�ci s guvern�rom N�rodnej banky Slovenska ur�chlene preveri� mo�nosti otvorenia �verovej linky medzi Slovenskou republikou a �panielskym kr�ovstvom vo v��ke 75 mil. USD, resp. medzi Slovenskou republikou a Portugalskou republikou vo v��ke 15 mil. USD.

Vykon�: minister financi�