zo 7. júna 1994 číslo 568
k návrhu Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou o doplnení Európskeho dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach zo dňa 20. apríla 1959 a o uľahčení jeho vykonávania a Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou o doplnení Európskeho dohovoru o vydávaní zo dňa 13. decembra 1957 a o uľahčení jeho vykonávania
návrh Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou o doplnení Európskeho dohovoru o vzájomnej pomoci v trestných veciach zo dňa 20. apríla 1959 a o uľahčení jeho vykonávania a Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou o doplnení Európskeho dohovoru o vydávaní zo dňa 13. decembra 1957 a o uľahčení jeho vykonávania /ďalej len "zmluvy"/;
prezidentovi Slovenskej republiky
1. preniesť právomoc dojednania zmlúv na vládu,
2. splnomocniť ministra spravodlivosti na podpis zmlúv,
3. ratifikovať zmluvy po vyslovení súhlasu Národnou radou Slovenskej republiky;
1. predsedovi vlády
predložiť po podpise zmluvy predsedovi Národnej rady Slovenskej republiky na vyslovenie súhlasu Národnou radou Slovenskej republiky,
2. ministrovi spravodlivosti
odôvodniť návrh zmlúv v Národnej rade Slovenskej republiky,
3. ministrovi zahraničných vecí
zabezpečiť výmenu ratifikačných listín,
4. ministrovi spravodlivosti, ministrovi vnútra a ministrovi financií
zabezpečiť po nadobudnutí platnosti zmlúv ich vykonávanie.
Vykonajú: predseda vlády, minister zahraničných vecí, minister spravodlivosti, minister vnútra a minister financií
Na vedomie: prezident Slovenskej republiky, predseda Národnej rady Slovenskej republiky a generálny prokurátor SR