k n�vrhu Zmluvy medzi vl�dou Slovenskej republiky a vl�dou Ruskej feder�cie o zamedzen� dvojak�ho zdanenia v odbore dan� z pr�jmov a z majetku
n�vrh Zmluvy medzi vl�dou Slovenskej republiky a vl�dou Ruskej feder�cie o zamedzen� dvojak�ho zdanenia v odbore dan� z pr�jmov a z majetku /�alej len "zmluva"/;
prezidentovi Slovenskej republiky
1. splnomocni� Brigitu S c h m � g n e r o v � , podpredsedn��ku vl�dy na podpis zmluvy s v�hradou ratifik�cie,
2. ratifikova� podp�san� zmluvu po vysloven� s�hlasu N�rodnej rady Slovenskej republiky;
1. predsedu vl�dy
predlo�i� zmluvu po jej podpise N�rodnej rade Slovenskej republiky na vyslovenie s�hlasu,
2. ministra financi�
od�vodni� zmluvu v org�noch N�rodnej rady Slovenskej republiky;
1. ministrovi zahrani�n�ch vec�
vykona� pr�slu�n� ratifika�n� opatrenia,
2. ministrovi financi�
zabezpe�i� vykon�vanie zmluvy po nadobudnut� jej platnosti.
Vykonaj�: predseda vl�dy, podpredsedn��ka vl�dy Brigita Schm�gnerov�, minister financi� a minister zahrani�n�ch vec�
Na vedomie: prezident Slovenskej republiky a predseda N�rodnej rady Slovenskej republiky