zo 4. augusta 1994 ��slo 794
k dodatku �. 4 pl�nu zahrani�n�ch stykov �lenov vl�dy, �t�tnych tajomn�kov a predsedov �stredn�ch org�nov �t�tnej spr�vy SR na III. �tvr�rok 1994
1. vykonanie pracovnej cesty
�tefana C o n d � k a , predsedu �tatistick�ho �radu SR, do �eskej republiky 20. a� 22. j�la 1994,
2. nevykonanie zahrani�nej pracovnej cesty
Andreja S a b o l a , �t�tneho tajomn�ka Ministerstva obrany SR, do Po�skej republiky schv�lenej uznesen�m vl�dy SR �. 720/1994,
3. vykonanie prijatia
Gy�rgya K e l e t i h o , ministra obrany Ma�arskej republiky, Pavlom K a n i s o m , ministrom obrany;
1. zahrani�n� pracovn� cestu
a/ Ladislava P i t t n e r a , ministra vn�tra, do
aa/ Rumunska, v auguste 1994 na 2 dni /term�n bude spresnen� dodato�ne/,
ab/ Spojen�ch �t�tov americk�ch 7. a� 15. augusta 1994,
b/ Pavla K o n c o � a , ministra p�dohospod�rstva, do
ba/ �eskej republiky 26. augusta 1994,
bb/ Po�skej republiky 26. a� 28. septembra 1994,
c/ Mikul�a D z u r i n d u , ministra dopravy, spojov a verejn�ch pr�c, do Rak�skej republiky 17. augusta 1994,
2. prijatie
a/ Jozefa L u x a , ministra po�nohospod�rstva �eskej republiky 18. a 19. augusta 1994,
b/ Joz�e O s t e r c a , ministra po�nohospod�rstva a lesn�ctva Slovinskej republiky 18. a 19. augusta 1994,
c/ Viktora Nikolajevi�a C h l y s t u n a , ministra po�nohospod�rstva a potravin�rstva Ruskej feder�cie 18. a 19. augusta 1994,
d/ Andrzeja � m i e t a n k a , ministra po�nohospod�rstva a potravin�rstva Po�skej republiky 18. a 19. augusta 1994,
e/ Ivana T a r n a j a , ministra po�nohospod�rstva a lesn�ctva Chorv�tskej republiky 18. a 19. augusta 1994,
f/ Iona O a n c e a , ministra po�nohospod�rstva a potravin�rstva Rumunska 18. a 19. augusta 1994,
g/ Jochena B o r c h e r t a , ministra po�nohospod�rstva a lesn�ctva Spolkovej republiky Nemecko 18. a 19. augusta 1994,
h/ Reinholda B o c k e t a , ministra pre potravin�rstvo, po�nohospod�rstvo a lesn�ctvo Spolkov�ho �t�tu Bavorsko SRN 18. a 19. augusta 1994,
ch/ Jeana P u e c h a , ministra po�nohospod�rstva a ryb�rstva Franc�zskej republiky 18. a 19. augusta 1994,
i/ Pieta B u k m a n a , ministra po�nohospod�rstva, pr�rodn�ho managementu a ryb�rstva Holandsk�ho kr�ovstva 18. a 19. augusta 1994,
j/ L�szl� L a k o s a , ministra po�nohospod�rstva Ma�arskej republiky 18. a 19. augusta 1994,
k/ Juraja Michailovi�a K a r a s i k a , ministra po�nohospod�rstva a potravin�rstva Ukrajiny 18. a 19. augusta 1994,
l/ Franza F i s c h l e r a , ministra po�nohospod�rstva a lesn�ctva Rak�skej republiky 18. a 19. augusta 1994,
m/ Ren� S t e i c h l e r a , komis�ra Eur�pskej �nie pre po�nohospod�rstvo a rozvoj vidieka 18. a 19. augusta 1994,
n/ Jaquesa D i o u f a , gener�lneho riadite�a FAO 18. a 19. augusta 1994
Pavlom K o n c o � o m , ministrom p�dohospod�rstva.
Vykonaj�: minister p�dohospod�rstva, minister vn�tra, minister dopravy, spojov a verejn�ch pr�c a predseda �tatistick�ho �radu SR