UZNESENIE VLÁDY SR 842/1995

k návrhu Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o spolupráci v oblasti veterinárnej medicíny a Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o spolupráci v oblasti karantény rastlín a ochrany rastlín

Číslo uznesenia: 842 Zo dňa.........: 14. 11. 1995 Číslo materiálu: 3946/1995 Predkladá......: minister pôdohospodárstva a minister zahraničných vecí Podnet.........: v zmysle uzn. vlády č. 761/1995

Vláda

A. schvaľuje

1...: návrh na uzatvorenie Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o spolupráci v oblasti veterinárnej medicíny a Dohody medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Bulharskej republiky o spolupráci v oblasti karantény rastlín a ochrany rastlín (ďalej len "Dohody") v znení pripomienok prijatých na rokovaní vlády a stanoviska Úradu vlády SR;

B. súhlasí

1...: s tým, že jej Dohody nebudú po podpise znovu predložené;

C. splnomocňuje

ministra pôdohospodárstva

1...: podpísať Dohody;

D. ukladá

ministrovi zahraničných vecí

1...: oznámiť na návrh ministra pôdohospodárstva schválenie Dohôd podľa vnútroštátnych právnych predpisov druhej zmluvnej strane,

2...: zabezpečiť uverejnenie textov Dohôd po nadobudnutí ich platnosti v Zbierke zákonov Slovenskej republiky,

ministrovi pôdohospodárstva

3...: zabezpečiť vykonávanie Dohôd po nadobudnutí ich platnosti.

Vykonajú

minister pôdohospodárstva

minister zahraničných vecí