UZNESENIE VLÁDY SR 872/1996

k správe z piateho zasadnutia medzivládnej komisie pre obchodno-hospodársku, vedecko-technickú a kultúrnu spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou konaného v dňoch 21. až 23. novembra 1996 v Bratislave

Číslo uznesenia: 872
Zo dňa.........: 17. 12. 1996
Číslo materiálu: 5018/1996
Predkladá......: podpredseda vlády a minister financií
Podnet.........: iniciatívny návrh


Vláda


A. berie na vedomie

1...
správu z piateho zasadnutia Medzivládnej komisie pre obchodno-hospodársku, vedecko-technickú a kultúrnu spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou konaného v dňoch 21. až 23. novembra 1996 v Bratislave;

B. ukladá

podpredsedovi vlády a ministrovi financií

1...
riešiť prevod zostávajúcej časti finančného úveru z Ruskej federácie v zmysle medzivládnej dohody zo dňa 31. októbra 1995 čl. 1, bod 1 dostavbu prvého dvojbloku Jadrovej elektrárne Mochovce,
2...
každoročne odsúhlasovať zoznam konkrétnych návrhov, ktoré budú v rámci pohľadávok Slovenskej republiky voči Ruskej federácii vyrovnané Ministerstvom financií Ruskej federácie v nasledujúcom roku
Termin: do konca príslušného roka
3...
riešiť potrebné zmeny v príslušných dvojstranných dohodách s ohľadom na nové skutočnosti súvisiace s vyrovnávaním pohľadávok Slovenskej republiky voči Ruskej federácii v časti vládnych dlhov ako aj nezaplatených inkasných príkazov
Termin: do 30. júna 1997

ministrovi hospodárstva

4...
v spolupráci s ministrom zahraničných vecí, ministrom vnútra a ministrom obrany dopracovať a pripraviť k podpísaniu "Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ruskej federácie o vojensko-technickej spolupráci"; prvé rokovanie na úrovni expertov uskutočniť do 31. januára 1997
Termin: do 30. júna 1997
5...
pripraviť návrhy na rozšírenie obchodno-hospodárskej spolupráce Slovenskej republiky s vybranými oblasťami Ruskej federácie
Termin: do 28. februára 1997
6...
v spolupráci s podpredsedom vlády a ministrom financií, ministrom zahraničných vecí a ministrom pôdohospodárstva pripraviť návrh "Spoločného vyhlásenia predsedov vlád Slovenskej republiky a Ruskej federácie o základných princípoch Dohody o voľnom obchode", aby tento dokument bol pripravený na podpis k termínu prvého oficiálneho stretnutia predsedov vlád Slovenskej republiky a Ruskej federácie v roku 1997; rokovanie expertov uskutočniť do 28. februára 1997
Termin: do 30. júna 1997
7...
v spolupráci s ministrom pôdohospodárstva zabezpečiť prerokovanie s ruskou stranou konkrétnych možností zvýšenia dodávok tovarov a služieb zo Slovenskej republiky do Ruskej federácie recipročne za dodávky energetických surovín (ropa, zemný plyn, jadrové palivo a čierne uhlie) s cieľom zníženia pasívnej obchodnej bilancie medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou; za tým účelom pripraviť a zaslať do 31. januára 1997 príslušným orgánom a organizáciám Ruskej federácie zoznam tovarov a služieb ponúkaných na vývoz ako kompenzáciu za dovoz energetických surovín
Termin: do 31. marca 1997
8...
koordinovať rokovania medzi partnermi Transpetrol, a.s. a Transnefť, a.s. o možnosti zvýšenia využitia kapacity ropovodu "Družba" pre dodávky ropy do tretích krajín, so zohľadnením záujmov Slovenska a Ruska
Termin: do 31. marca 1997
9...
zabezpečiť pokračovanie v rokovaniach medzi Slovenským plynárenským priemyslom, š.p. a RAO Gasprom o vytvorení spoločného podniku na základe vzájomnej výhodnosti, ktorý bude garantovať zabezpečovanie pozitívneho vplyvu na obchodnú bilanciu medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou
Termin: do 31. marca 1997
10...
v spolupráci s ministrom obrany zorganizovať v Moskve spoločné zasadnutie pracovnej skupiny pre vedecko-technickú spoluprácu v oblasti špeciálnej techniky za účelom posúdenia otázok spolupráce v danej oblasti
Termin: do 30. júna 1997
11...
zorganizovať spoločné zasadnutie pracovnej skupiny pre spoluprácu v oblasti civilnej techniky v Bratislave s cieľom vypracovania realizačného programu pre dohodnuté témy spolupráce
Termin: do 30. júna 1997
12...
v spolupráci s ministrom obrany zabezpečiť rokovania pre doriešenie technických a organizačných otázok plnenia medzivládnej dohody o realizácii programu leteckého motora RD-35 (vrátane otázok certifikácie)
Termin: do 30. júna 1997
13...
po schválení dostavby druhého dvojbloku Jadrovej elektrárne Mochovce zabezpečiť vypracovanie analýzy technických a finančných aspektov tejto spolupráce s ruskou stranou
Termin: do mesiaca po schválení dostavby druhého dvojbloku Jadrovej
elektrárne Mochovce
14...
pri rokovaniach o účasti ruských organizácií na rekonštrukcii tepelnej elektrárne Vojany prerokovať aj účasť slovenských organizácií pri rekonštrukcii Rostovskej tepelnej elektrárne, prípadne ďalších energetických objektov v Ruskej federácii ako aj pri výstavbe nových objektov v tretích štátoch
Termin: podľa termínov rokovaní do 30. júna 1997
15...
zabezpečiť prerokovanie otvorenia pobočky Federálneho licenčného centra Ruskej federácie v Bratislave
Termin: do 31. marca 1997
16...
vypracovať návrh reglementu činnosti Medzivládnej komisie pre obchodno-hospodársku, vedecko-technickú a kultúrnu spoluprácu medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou medzi zasadaniami Komisie
Termin: do 31. marca 1997

ministrovi vnútra

17...
v spolupráci s ministrom obrany a ministrom hospodárstva dopracovať a pripraviť k podpisu "Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ruskej federácie o ochrane klasifikovaných vojensko-technických informácií"
Termin: do 31. marca 1997

ministrovi obrany

18...
zabezpečiť realizáciu plnenia Protokolu č. 2 z 23. marca 1994 o dodávkach špeciálnej techniky
Termin: priebežne v roku 1997

ministrovi zahraničných vecí

19...
v rámci pracovnej cesty do Ruskej federácie podpísať pripravenú "Dohodu medzi vládou Slovenskej republiky a vládou Ruskej federácie o zriadení a podmienkach činnosti kultúrnych centier",

ministrovi dopravy, pôšt a telekomunikácií

20...
uskutočniť rokovanie za účelom riešenia problémov spojených s realizáciou medzivládnej dohody o leteckom spojení z 31. októbra 1995
Termin: do 31. marca 1997

predsedovi Úradu pre stratégiu rozvoja SVaT SR

21...
zriadiť zmiešanú slovensko-ruskú komisiu pre vedecko-technickú spoluprácu ako pracovný orgán Komisie pre realizáciu Dohody o vedecko-technickej spolupráci a rozvoj inovačnej činnosti
Termin: do 31. marca 1997

ministrovi kultúry

22...
zabezpečiť plnenie schváleného plánu spolupráce na roky 1997-1998 medzi Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky a Ministerstvom kultúry Ruskej federácie
Termin: podľa termínov uvedených v pláne spolupráce na rok 1997
23...
navrhnúť dislokačnej komisii vytvoriť podmienky pre zriadenie Ruského kultúrneho centra na Slovensku a spolupracovať pri zriaďovaní Slovenského kultúrneho centra v Rusku
Termin: do 30. septembra 1997
24...
vytvoriť podmienky pre vzájomný prístup k archívnym materiálom a kolekciám kultúrneho charakteru
Termin: do 31. marca 1997

ministrovi výstavby a verejných prác

25...
zabezpečiť ďalší rozvoj spolupráce v oblasti stavebníctva a stavebných materiálov vytváraním vzájomne výhodných podmienok
Termin: do 31. decembra 1997

C. odporúča

guvernérovi Národnej banky Slovenska

1...
urýchliť práce s cieľom ukončenia prípravy návrhu "Dohody medzi Národnou bankou Slovenska a Centrálnou bankou Ruska o zdokonalení zúčtovacieho a platobného mechanizmu medzi Slovenskou republikou a Ruskou federáciou" na podpis do 28. februára 1997

prezidentovi prezídia Fondu národného majetku SR

2...
v spolupráci s podpredsedom vlády a ministrom financií a ministrom hospodárstva pripraviť realizáciu skúšobných projektov kapitalizácie časti zahraničného dlhu Ruskej federácie voči Slovenskej republike akciami privatizovaných ruských podnikov do 30. júna 1997.

Vykonajú

podpredseda vlády a minister financií
minister hospodárstva
minister obrany
minister vnútra
minister zahraničných vecí
minister dopravy, pôšt a telekomunikácií
minister kultúry
minister pôdohospodárstva
minister výstavby a verejných prác
predseda Úradu pre stratégiu rozvoja SVaT SR

Na vedomie

guvernér Národnej banky Slovenska
prezident prezídia Fondu národného majetku SR