Slovensko-ukrajinský odborný terminologický slovník
28.09.2015
Z iniciatívy Márie Jedličkovej, poverenej splnomocnenkyne vlády Slovenskej republiky pre národnostné menšiny bol vypracovaný Slovensko-ukrajinský odborný terminologický slovník. Predkladaná slovensko-ukrajinská časť terminologického slovníka má ambíciu vytvoriť terminologický rámec, ktorý by mohol príslušníkom ukrajinskej národnostnej menšiny významne uľahčiť predovšetkým písomnú komunikáciu s orgánmi verejnej správy a samosprávy v Slovenskej republike.
Vypracovali ju uznávaní odborníci, ktorí pôsobia ako právnici a jazykovedci v ukrajinskom jazyku: prof. PhDr. Mária Čižmárová, CSc., JUDr. Roman Dohovič a PhDr. Štefan Uraz. Slovenská časť slovníka prešla jazykovou korektúrou PaedDr. Mateja Považaja, CSc. . Slovensko-ukrajinský odborný terminologický slovník je dostupný na webovom sídle Úradu splnomocnenca vlády Slovenskej republiky pre národnostné menšiny: [f6094]
Vypracovali ju uznávaní odborníci, ktorí pôsobia ako právnici a jazykovedci v ukrajinskom jazyku: prof. PhDr. Mária Čižmárová, CSc., JUDr. Roman Dohovič a PhDr. Štefan Uraz. Slovenská časť slovníka prešla jazykovou korektúrou PaedDr. Mateja Považaja, CSc. . Slovensko-ukrajinský odborný terminologický slovník je dostupný na webovom sídle Úradu splnomocnenca vlády Slovenskej republiky pre národnostné menšiny: [f6094]
Úrad splnomocnenca vlády SR pre národnostné menšiny
Úrad vlády SR
![Publikácia: Únos spravodlivosti Publikácia: Únos spravodlivosti](/share/ban/publikacia.png)
![](/share/uspora/uspora-energii.png)
![](/share/ban/obnova-ua.png)
![Výzvy na podporu výskumu, vývoja a inovácií z Plánu obnovy a odolnosti](/share/vyskumnici/vaia_ban.png)
![](/share/uvsr/pol_sk-ua/pol_banner.png)
![](/share/ban/navodpreslovensko.png)
![](/share/ban/caf-banner.png)
![Ponuka školení v oblasti finančných záujmov EÚ v SR](/share/ban/ochrana-fz-eu.png)
![Sekcia štátnej služby a verejnej služby](/data/files/7311_ban-sssav.png)
![Sekcia štátnej služby a verejnej služby](/share/ban/cvh.png)
![Centrálny informačný systém štátnej služby](/data/files/8065.png)
![](/share/ban/olaf.png)
![Rada pre štátnu službu](/data/files/7312_ban-radass.png)
![Antikorupčná linka](/data/files/7598_ban-pk.png)
![Projekt k verejnej integrite](/data/files/7630_banner-projekt-k-verejnej-integrite.png)
![Projekty podporené z fondov EÚ](/data/files/7172_projekty_eu.png)
![SOLVIT](/data/files/7314_ban-solvit.png)
![európska iniciatíva občanov](/data/files/7704_europska_iniciativa_obcanov.png)
![Vaša Európa](/data/files/4323_ban_vasa_eu.gif)
![Ústredný portál verejnej správy - slovensko.sk (otvára sa v novom okne) Slovensko.sk](/data/files/5832_banner_slovensko_sk.gif)
![Nahlasovanie podozrení z nezrovnalostí](/share/ban/nezrovnalosti.png)
![Webové sídlo Plánu obnovy Webové sídlo Plánu obnovy](/share/ban/po-ban.png)
![](/share/uvsr/bannery/ban_koronagovsk.png)
Rýchly prístup
Užitočné odkazy
Iné stránky
- Centrálny register zmlúv
- Centrálny register projektov
- Centrálny register splatných pohľadávok štátu
- Register výročných správ a verejných odpočtov rozpočtových a príspevkových organizácií
- Register ponúkaného majetku štátu
- NASES
- Národný úrad pre OLAF
- Boj proti korupcii
- Partnerská dohoda
- Inštitút pre stratégie a analýzy (ISA)
- Sekcia štátnej služby a verejnej služby